Hos Commercial Translation håndterer vi naturligvis også tekster, der skal oversættes til flere forskellige sprog på en gang.

Vores kompetente projektledere vil sørge for, at der bliver taget stilling til, om evt. kulturelle, lovgivningsmæssige eller andre hensyn på et enkelt marked giver anledning til tilpasninger i andre sprogområder. Enten kommer disse tilpasninger direkte fra kunden, eller kunden kan blive gjort opmærksom på sådanne mulige forhold af de individuelle oversættere.

Eventuelle tilpasninger sørger vi selvfølgelig for bliver godkendt af kunden, før disse kommunikeres videre til de forskellige oversættere.